aligatos

 

A logo for a socks brand 

It is a logo design work for a Japanese socks brand “aligatos”. Their socks don’t have heels and patterns but only colours. They are suitable for the coming future, by being sizeless, genderless, ageless. During world war two - there weren’t many resources, these heel-less socks were widely used. It helps socks to produce less waste. The brand name comes from “Thank you” in Japanese. It’s perfect for a gift since sewed letters “Thank you” show up when you turn it over. Don’t worry - they use a recyclable steel can for wrapping.

日本発の靴下ブランド「aligatos（アリガトス）」 のロゴデザインを担当しました。この靴下にはかかとも柄もなく、無地カラーのみ。サイズレス・ジェンダーレス・エイジレスをコンセプトにしている、これからの靴下です。戦時中の資源が限られていた頃に、かかとのない靴下が広く使われていたことからヒントを得ており、縫製時の無駄が少ないのも特徴。ブランド名は日本語の 「ありがとう」 からきていて、折り返すと“aligato”の文字が見えて、贈り物にぴったり。ギフト包装にはリサイクル可能なスチール缶を使用していています。